纺织检验标准、整理、设备中英文大全!

摘要: 纺织人必备

08-29 21:54 首页 色尚坊布博士

01

检验标准用英语

质量标准:quality standard(OEKO-TEX STANDARD 100、ISO9002、SGS、ITS、AATCC、M&S)

客检:customer inspection

台板检验:table inspection

经向检验:lamp inspection

色牢度: color fastness

皂洗色牢度:washing color fastness

摩擦色牢度:rubbing/cricking color fastness

光照色牢度:light color fastness

汗渍色牢度:perspiration color fastness

水渍色牢度:water color fastness

氯漂白色牢度:chlorine bleach color fastness

尺寸稳定性:dimensional stability

外观持久性:appearance retention

拉伸强度:tensile strength

撕破强度:tear strength

接缝滑裂:sram slippage

抗起毛起球性:pilling resistance

耐磨性:abrasion resistance

拒水性:water repellency

抗水性:water resistance

织物密度:thread per inch/stich density


02

整理用英语

染色前整理:preminary finishe(pep,pfd)

退浆:desizing

染色:dyeing

固色:color fixing

后整理:after finish/after treatment

热定型:heat setting

树脂整理:resin finish

切割:cut

轧花:embossed/logotype

涂层:coating( PVC、PU、PA)

涂白:white pigment

涂银:silver

烫金:gold print

磨毛:brushed

起皱:crinked/creped

轧泡:bubbled

丝光:mercerized

硬挺:stiffening

抗静电:anti-static

抗起球:anti-pilling

防羽绒:down proof

防霉:anti-fungus

免烫:wash and wear

砂洗:stone washed

阻燃:flam retardant

环保染色:azo free/no azo

防水:W/P( WATER SHRINKAGE )

拒水:W/R(WATER REPELLENT )

缩水:00W/S ( WATER SHRINKAGE )

印花:printing

涂料印花:coat printing

拔染印花:discharge printing

平网印花:plate scream printing

圆网印花:rotary scream printing

转移印花:transfer printing

烂花:burn out

模版印花:block printing

纸版印花:paper stencil


03

设备用英语

麦克贝思电脑配色系统:MACBETH “ CLOR – EYE ” COMPUTER COLOR – MATCHING SYSTEM

电脑配液系统: “ RAPID – DOSER ” LABORTEX – LABORATORY DOSING SYSTEM VERIVIDE

对色灯箱:verivide color assesment  cabinet

打样:lab dips

大货生产:bulk production

精练机:desizing machine

折幅机:creasing machine

卷染:jig dyeing

溢流染色:jet overflow dyeing/ bleed dyeing

轧染:pad dyeing

04

染料用英语

碱性染料:basic dyes

酸性染料:acid dyes

活性染料:reactive dyes

分散染料:disperse dyes

阳离子染料:cation dyes

还原染料:vat dyes

直接染料:direct dyes

硫化染料:sulphur dyes

非偶氮染料:azo free dyes


05

原料用英语

涤纶:polyester

锦纶:nylon/polyamide

醋酸:acetate  

棉:cotton

人棉:rayon

人丝:visco

仿真丝:imitated stilk fabric  

真丝:silk

氨纶:spandex/elastic/strec/lycra

长丝:filament

短纤:spun

黑丝:black yarn

阳离子:catton

三角异形丝:triangle profile

空气变形丝:air-jet texturing yarn

超细纤维:micro-fibric

全拉伸丝:FDY (full drawn yarn)

预取向丝:POY(preoriented yarn)

拉伸变形丝:DTY(draw textured yarn)


来源:纺织培训

点击阅读原文,查看布博士视角:原创文章列表。更多专业讯息,尽在色尚坊布博士!


首页 - 色尚坊布博士 的更多文章: